Дробь переводится в конечную десятичную тогда и только тогда, когда в разложении её несократимого знаменателя нет других простых множителей, кроме 2 и 5.